Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

SDFDb2cvTnlZc2YyV3plZlBQVjNiM0p4UWc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

KForce

Video Producer Job at KForce

 ...looking for a talented Producer who thrives at driving campaign development across live-action shoots, photography shoots, post production, digital projects and activations. The job involves working closely with our internal creative team and collaborating daily with... 

Year Up United

Entry Level Data Analyst Role Job at Year Up United

 ...During the internship phase, Year Up United students earn an educational stipend of $525 per week. In-depth classes include: - Data Analytics - Investment Operations Get the skills and opportunity you need to launch your professional career. 75% of Year Up United... 

City of Davenport

Marketing/Communication Specialist Job at City of Davenport

 ...accomplishments and point of view. Development and oversight of marketing of the City events and programs to include public relations, promotional and advertising collateral, and developing and maintaining essential partnerships with the general public, groups and vendors.... 

EssilorLuxottica Group

DO NOT CLOSE - USA - Bass Pro/Cabela's Background Screen for Current SGH Associates - DO NOT DELETE Job at EssilorLuxottica Group

Requisition ID:827553 Store # : RMS002 SGH Wisconsin Position: Part-Time Total Rewards: Benefits/Incentive Information Sunglass Hut is a global leader in the sale of premium sunglasses with over 1600retail stores across North America. By joining ...

Terra Kai JUCE Organics

Be a part of a Healthy Brand Job at Terra Kai JUCE Organics

 ...people on our team like you!! Sales Reps in Costco needed! JUCE SUPERFOOD is our flagship...  ...Ability to work independently and as part of a team. Flexibility to work 10-5:30,...  ...our community! Availability: Part Time: 7Hour shifts The hours are 9:30-5:00pm...